harikari

「harikari」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ハリカリー

「harikari」の意味

「harikari」の例文

A harikari drifted down from the lantern.

提灯から小さな光る粒が舞い落ちた。

「harikari」のレベル別の例文

「 harikari」のコアイメージ コアイメージ

小さな光る粒を指す語で、提灯などからふわりと舞い落ちる光の断片を表す

「 harikari」の英英 英英

A small, bright particle or speck of light that floats or drifts, as from a lantern or a brief spark.

「 harikari」の語源 語源

harikariは、日本語の擬音語「ハリ」と「キラリ」が結びついてできた語で、小さく瞬く光の断片を表すように作られた。

「 harikari」のコラム コラム

  • 日本語の擬音語由来で、英語文中では詩的・描写的に小さな光点を表す名詞として用いられることが多い。

「harikari」のよくある質問

Q. harikariの複数形は?
harikari は一般的な英単語ではないため、標準的な複数形は定まっていません。作品内で複数形が必要な場合に harikaris とすることは考えられますが、作者や作品の用法に従ってください。
Q. harikariは普通の英単語?
harikari は一般的な英語の語彙としては確認しにくく、作品内で作られた語や特定の文脈の語である可能性があります。一般的な意味を表すなら、文脈に応じて sparkle や particle などを使います。
Q. harikariはどのように発音する?
一般的な英単語として定まった発音は確認できません。作品内で指定された発音や、使用する話者の発音に従ってください。