full radiator

「full radiator」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）フルレイディエイター

「full radiator」の意味

名満水のラジエーター

「full radiator」の例文

A full radiator can cause the engine to overheat.

満水のラジエーターはエンジンを過熱させることがある。

「full radiator」の複数形

複数形	full radiators

「full radiator」のレベル別の例文

中学
The mechanic checked the full radiator.

整備士は冷却液が満タンのラジエーターを点検した。
高校・英検2級
A full radiator helps keep the engine from overheating.

冷却液が満タンのラジエーターは、エンジンの過熱を防ぐのに役立つ。
TOEIC・ビジネス
The technician checked the full radiator before returning the vehicle to the customer.

整備士は車両を顧客に返す前に、ラジエーターが満タンであることを確認した。
日常会話
Did you check the full radiator before we started the engine?

エンジンをかける前に、ラジエーターが満タンか確認した？

「 full radiator」のコアイメージコアイメージ

ラジエーター内部が冷却液で満たされ、流れや放熱に影響している状態

「full radiator」とよく一緒に使う語

「full radiator」のよくある間違い

✕ I need two full radiator.

○ I need two full radiators.

可算名詞なので、2個以上では複数形にする。
✕ The radiator is full with coolant.

○ The radiator is full of coolant.

中身が何で満たされているかを表す場合、通常はfull ofを使う。

「 full radiator」の英英英英

A radiator that is filled with fluid (e.g., coolant), which can impede circulation and heat dissipation and may lead to engine overheating.

「 full radiator」の語源語源

full radiatorは、full（満たされた）とradiator（熱を放出する装置）から成り、radiatorはラテン語由来のradiate（放射する）に接尾辞-orが付いて『放熱器・放熱する器具』を意味する語が変化してできた語である。

「 full radiator」のコラムコラム

車両の文脈ではfull radiatorは冷却液で満たされたラジエーターを指し、満水が循環や放熱を妨げてエンジン過熱を招く可能性がある

「full radiator」のよくある質問

Q. full radiatorの複数形は？

複数形はfull radiatorsです。fullはそのままで、名詞radiatorだけを複数形にします。

Q. full radiatorは自然な英語ですか？

意味は通じますが、定着した一語の表現ではありません。ラジエーターが冷却液で満たされていることを明確にするには、the radiator is full of coolantやa radiator filled with coolantのように言うほうが自然です。

Q. full radiatorとfull of coolantの違いは？

full radiatorは「冷却液が満タンのラジエーター」という名詞句です。一方、full of coolantは「冷却液で満たされている」という状態を表し、通常はthe radiator is full of coolantのように使います。