bursting explosive

「bursting explosive」のレベル別の例文

• 中学

  The phrase bursting explosive is not a common English expression.

  「bursting explosive」という表現は、一般的な英語表現ではありません。

• 高校・英検2級

  In a safety notice, use “an explosive that may explode” instead of bursting explosive.

  安全通知では、「bursting explosive」ではなく「爆発する可能性のある爆発物」と表現します。

• TOEIC・ビジネス

  The report replaced bursting explosive with the clearer term “unstable explosive.”

  その報告書は、「bursting explosive」を、より明確な「不安定な爆発物」という表現に置き換えました。

• 日常会話

  I wouldn’t say bursting explosive; I’d say “an explosive that might explode.”

  私は「bursting explosive」とは言わず、「爆発するかもしれない爆発物」と言います。

「bursting explosive」のよくある間違い

• ✕ bursting explosive means a very powerful explosive.

  ○ “Bursting explosive” is not an established English noun phrase; “an explosive that may explode” is clearer.

  この組み合わせは定着した名詞表現ではなく、bursting は「強力な」という意味を表さない。

• ✕ a bursting explosive

  ○ an explosive that may explode

  爆薬については burst より explode を使うほうが自然で、意味も明確になる。

「 bursting explosive」の英英 英英

An explosive device intended to burst and produce fragments and blast damage, often encountered as unexploded ordnance.

「bursting explosive」のよくある質問