burr-headed

「burr-headed」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）バーヘッディド

「burr-headed」の意味

形とげのある

「burr-headed」の例文

She brushed her hand against the burr-headed hedge.

彼女はとげのある生け垣に手を触れた。

「burr-headed」のレベル別の例文

中学
This burr-headed plant can stick to clothes.

このひっつき虫のようなとげのある実をつける植物は、服にくっつくことがあります。
高校・英検2級
The guide warned us not to touch the burr-headed weeds.

ガイドは、ひっつき虫のようなとげのある実をつける雑草に触らないよう私たちに注意しました。
TOEIC・ビジネス
Workers removed burr-headed plants from the edge of the construction site.

作業員たちは、ひっつき虫のようなとげのある実をつける植物を建設現場の端から取り除きました。
日常会話
Watch out for that burr-headed grass!

その、ひっつき虫のようなとげのある穂をつけた草に気をつけて！

「 burr-headed」のコアイメージコアイメージ

とげのある植物や生け垣の先端にひっつき虫が付いている状態を指す

「burr-headed」のよく使う型

burr-headed + 名詞ひっつき虫のような、とげのある実や穂を持つ植物・植物の部分

We found a burr-headed weed near the path.

私たちは小道の近くで、とげのある実や穂を持つ雑草を見つけました。

「burr-headed」とよく一緒に使う語

burr-headed plantsひっつき虫のような、とげのある実や穂を持つ植物
burr-headed grassesひっつき虫のような、とげのある穂を持つ草類
burr-headed weedsひっつき虫のような、とげのある実や穂を持つ雑草

「burr-headed」のよくある間違い

✕ burr-headed means having thorns all over the plant.

○ burr-headed usually describes a plant or plant part with a burr-like, prickly head.

植物全体にとげがあるというより、ひっつき虫のような、とげのある実や穂などを指すのが一般的です。

「 burr-headed」の英英英英

Covered with burrs or prickles on the surface or tips, causing a prickly feel when touched.

「 burr-headed」の語源語源

burr-headedは、burr（とげ状の種や付着物）＋headed（〜を備えた）から成る複合語で、植物の先端にとげやひっつき虫が付いていることを表す

「 burr-headed」のコラムコラム

園芸や野外観察で植物の表面にとげやひっつき虫が付いている様子を描写する語として用いられる

「burr-headed」のよくある質問

Q. burr-headedはどんなものに使いますか？

主に、とげのある実・花序・穂などを持つ植物や植物の部分に使います。日常会話より、植物の説明で見られる語です。

Q. burr-headedのburrは何ですか？

burrは、衣服や動物の毛にくっつきやすい、とげのある植物の実を指します。そのため、burr-headedは「とげのある実や穂を持つ」という意味になります。

Q. burr-headedとthornyはどう違いますか？

thornyは「とげのある」という一般的な語です。burr-headedは、植物の実や穂などが、ひっつきやすいとげのある塊になっていることを具体的に表します。