bird of night

「bird of night」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）バードオブナイト

「bird of night」の意味

名夜行性の鳥

「bird of night」の例文

Many birds of night migrate silently in the winter.

多くの夜行性の鳥が冬に静かに渡って行く。

「bird of night」の複数形

複数形	birds of night

「bird of night」のレベル別の例文

中学
The story calls an owl a bird of night.

その物語では、フクロウを「夜の鳥」と呼んでいる。
高校・英検2級
In the poem, the owl appears as a bird of night watching over the village.

その詩では、村を見守る夜の鳥としてフクロウが登場する。
TOEIC・ビジネス
The museum brochure describes the owl as a bird of night in local folklore.

その博物館のパンフレットは、地域の民間伝承におけるフクロウを「夜の鳥」と説明している。
日常会話
That owl is a real bird of night.

あのフクロウは本当に夜の鳥だね。

「 bird of night」のコアイメージコアイメージ

夜に活動し昼間は休む鳥を指す

「bird of night」のよく使う型

be called a bird of night夜の鳥（特にフクロウ）と呼ばれる

The owl is sometimes called a bird of night.

フクロウは「夜の鳥」と呼ばれることがある。
like a bird of night夜の鳥のように

The owl moved silently, like a bird of night.

そのフクロウは夜の鳥のように静かに動いた。
the call of a bird of night夜の鳥（特にフクロウ）の鳴き声

The call of a bird of night echoed through the forest.

夜の鳥の鳴き声が森にこだました。

「bird of night」とよく一緒に使う語

the call of a bird of night夜の鳥の鳴き声
the cry of a bird of night夜の鳥の鳴き声
a bird of night in folklore民間伝承に登場する夜の鳥

「bird of night」のよくある間違い

✕ two bird of night

○ two birds of night

bird は可算名詞なので、複数なら birds とします。
✕ bird of nights

○ birds of night

複数にするのは bird だけで、night はこの表現では通常複数形にしません。

「 bird of night」の英英英英

A bird that is chiefly active during the night rather than in daylight.

「 bird of night」の語源語源

bird of nightは、bird（鳥）とnight（夜）を結び付けた直訳的表現で、文字どおり夜に活動する鳥を指す古い言い回しから来ている

「 bird of night」のコラムコラム

文学や古い文章で夜の静けさや暗さを強調する表現として用いられ、学術的にはnocturnalやnocturnal birdの方が一般的である

「bird of night」のよくある質問

Q. bird of nightの複数形は？

複数形は birds of night です。bird だけが複数形になり、night は変わりません。

Q. bird of nightはどんな場面で使う？

文学的・詩的な表現で、特にフクロウを「夜の鳥」と表すときに使われます。一般的な説明では nocturnal bird（夜行性の鳥）や night bird などのほうが自然です。

Q. bird of nightは特定の鳥を指す？

厳密に1種類を指す名称ではありませんが、文学や伝承ではフクロウを指すことが多い表現です。