モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 韓国語多読のやり方とおすすめ本

韓国語多読の学習法とおすすめ教材・実践手順の完全手引き

韓国語多読の学習効果と守るべき3つの基本原則

単語帳の暗記や文法問題集の反復で行き詰まりを感じている学習者にとって、韓国語多読は突破口になります。多読とは、辞書を引かずに読めるやさしい韓国語の文章をたくさん読む学習法です。

多読によって得られる3つの効果

• 韓国語脳の形成：日本語に置き換える処理を挟まず、ハングルを視覚的に捉えた瞬間に意味やイメージが直接頭に浮かぶようになります。
• 語彙・表現の文脈定着：単語単体ではなく、前後の助詞や修飾関係と一緒にインプットされるため、自然な連語表現（コロケーション）が身につきます。
• 処理速度と集中力の向上：文章全体の流れを掴む訓練を重ねることで、検定試験の長文読解でも息切れせずに速読できるようになります。

絶対に守りたい多読の3大原則

英語多読などでも広く提唱されている以下の3原則は、韓国語学習でも土台となります。

1. やさしいものから読む：1ページに知らない単語が1〜2個程度、全体の9割以上が直感的に理解できるレベルを選びます。
2. 辞書は引かない：文脈や挿絵を手がかりにして大意を推測しながら読み進めます。ページをめくる速度を保つことが大切です。
3. わからないところは飛ばす・進まなくなったらやめる：引っかかる部分があっても立ち止まらずに先へ進みます。面白くないと感じたり難しすぎたりした場合は、無理をせず別の本に切り替えます。

テーマで読む韓国語の選び方とレベル別教材一覧

教材選びで最も重要な基準は、自分の現在のレベルよりも「1〜2段階やさしい素材」を選ぶことです。「テーマで読む韓国語」として、韓国の昔ばなし、世界の名作文学、日本の名作文学のリライト版、文化や日常を扱った短編読み物など、テーマごとに整理された教材を活用すると、背景知識があるため理解がスムーズになります。

表は横にスクロールできます →

初級〜初中級の段階では、1話あたり数ページで完結し、ダウンロード音声が用意されているリライト教材が最適です。例えば、誰もが結末を知っている「シンデレラ」や「桃太郎」などの韓国語版は、未知の単語が出てきても文脈から意味を特定しやすいため、多読の導入として無理がありません。

韓国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

Webtoonやニュースなど無料で読める最新Web素材

市販の紙書籍だけでなく、スマートフォンやパソコンで手軽に読める無料のオンライン素材を取り入れると、費用をかけずに多読の量を確保できます。

1. Webtoon（韓国発の縦スクロール漫画）

絵の補助があるため、日常会話や感情表現の読解に優れています。文字数が少なく、セリフ中心で構成されているため、初級を終えた学習者の多読素材として実用的です。말투（マルトゥ・話し方）や유행어（ユヘンオ・流行語）に触れられる利点もあります。

2. 児童書・昔話の公開Webサイトや電子図書館

韓国の公的機関や教育サイトでは、幼児・小学生向けの昔話や童話が音声・アニメーション付きで無料公開されているケースがあります。標準的な語彙や文法で書かれており、濁りのない発音を聴きながら読めるため、正確なインプットに適しています。

3. ポータルサイトのニュースコラム・短文記事

時事用語を学びたい中級者には、韓国の大手ポータルサイトにある「フォトニュース」「カルチャー短編」「社説コラム」がおすすめです。特に写真付きの短い生活記事は、1記事あたり300〜500字程度で完結するため、スキマ時間の多読教材として重宝します。

読んで韓国語を伸ばす多聴・音読の4ステップ

「読んで韓国語」の総合力を伸ばすためには、黙読だけに留まらず、音声（朗読音源）と組み合わせたトレーニングが効果的です。視覚と聴覚を同時に連動させることで、ハングルの文字と発音の結びつきが強まり、リスニング力とスピーキング力の底上げにつながります。

ステップ1：音声の先行試聴（多聴）

まずはテキストを見ずに、付属音声を1〜2回聴きます。全体のあらすじや登場人物の感情の流れをおおまかに捉えます。

ステップ2：音声に合わせた黙読（多聴×多読）

音声を再生しながら、耳から入る音に合わせて目で文字を追います。音声のスピードに合わせて強制的に読み進めることになるため、頭の中で日本語に訳す時間がなくなり、韓国語を語順通りに捉える感覚が身につきます。

ステップ3：自力での通読（黙読）

音声を止め、自分のペースで最初から最後まで通読します。この段階でも辞書は引かず、ステップ1と2で掴んだイメージを手がかりに、止まらずに読み通すことを意識します。

ステップ4：仕上げの音読・シャドーイング

最後にお気に入りの段落や対話部分を声に出して読みます。音声を1文ずつ止めて真似るリピーティングや、少し遅れて影のように追いかけて発声するシャドーイングを行うと、抑揚や発音変化の規則が体感的に身につきます。

辞書を引く基準と精読と多読の黄金時間配分

「多読のルールでは辞書を引かないとされるが、全く引かないと不安で話の筋が追えない」という初級者は少なくありません。挫折を防ぐためには、無理に厳格さを求めず、柔軟な運用ルールを設けることが現実的です。

初級者が辞書を引いてよい例外ルール

• キーワードの頻出：同じ単語が1ページ内に3回以上現れ、その意味が分からないと話の展開が全く見えない場合。
• 読み終えた後の確認：章や話を最後まで読み終えた後、気になっていた単語を1〜2個だけ調べる場合。読書中の思考の流れを中断しないことが条件です。

単語帳学習（精読）と多読の時間配分

多読はインプットの網を広げる作業であり、文法書や単語帳による精読は知識の解像度を上げる作業です。双方を組み合わせることで学習効果が高まります。以下は1日の学習時間に応じた配分モデルです。

表は横にスクロールできます →

読解速度の測定法とTOPIK・ハン検の点数直結法

多読を続ける中で自分の成長を実感するために、定期的に読解スピードを数値化してチェックすることをおすすめします。試験対策にも直結する測定手順と活用法を解説します。

読書速度（1分間の読書文字数）のセルフチェック

タイマーを1分間にセットし、普段のペースで韓国語の文章を読みます。読めた文字数を数えることで、分速の文字数が算出できます。

• 初級レベルの目安：1分間に100〜150文字程度。一文字ずつ追う段階から、単語の塊で認識できるようになる速度です。
• 中級レベルの目安：1分間に250〜350文字程度。TOPIK IIの読解問題（全50問）を時間内に解き切るために必要な最低ラインとなります。
• 上級レベルの目安：1分間に450文字以上。ネイティブの日常的な黙読速度に近づき、検定の長文でも見直しの時間を残せます。

多読を検定試験の得点に結びつける3段階のステップ

1. 過去問の長文を多読素材として再利用する：一度解き終えたTOPIKやハングル検定の過去問読解文を、時間を空けてから「辞書なし・通読」の素材として何度も読み返します。出題頻度の高い語彙や論理展開のパターンが体に染み込みます。
2. 見出しと段落の冒頭だけを速読する：エッセイやコラムを読む際、各段落の最初の文だけをテンポよく読んで要旨を把握する訓練を行います。試験の大意把握問題に強くなります。
3. 指示語・接続語の文脈判断：그렇지만（クロッチマン・しかし）、따라서（タラソ・したがって）などの接続詞に印を付けながら多読し、話の展開が逆転するのか順接なのかを瞬時に判別する感覚を養います。

1日5分の継続ルーティンと読書記録の付け方

語学習得で最も大切なのは継続です。多読はまとまった机の前の学習時間を必要とせず、日常のわずかなスキマ時間で進められます。

スキマ時間を活用した1回5分ルーティン

• 朝の通勤・通学時間（5分）：スマートフォンでWebtoonの1話、または短い昔話の1シーンを通読。
• 昼休み（5分）：朝読んだテキストの音声を聴きながら、目で追う「多聴×多読」を実施。
• 就寝前（5〜10分）：気に入ったフレーズを1段落だけ声に出して音読。

モチベーションを保つ読書記録（ログ）の付け方

読んだ本の冊数や累積文字数をノートやスマートフォンのメモ帳に記録すると、達成感が可視化されます。

表は横にスクロールできます →

一人で続けるのが難しい場合は、多読学習者が集まる勉強会や「多読の会」といったコミュニティへの参加も選択肢です。読んだ本の感想を共有し合うことで、選書の幅が広がり、学習習慣が定着しやすくなります。

日々の進捗をきれいに記録したいときは、韓国語学習ノートの作り方とまとめ方のコツを参考にしてみましょう。

韓国語多読で返り読みを防ぎ直読直解を身につけるコツ

韓国語と日本語は文法や語順が似ているため、無意識に助詞を手がかりにして文末の述語へ目を飛ばし、再び主語へ視線を戻す「返り読み」の癖がつきやすい特徴があります。この読み方をしていると、文章が長くなるにつれて読解スピードが低下し、韓国語を語順通りに処理する感覚が育ちません。

返り読みから脱却するには、意味の区切りごとに前から処理する chunk reading（チャンクリーディング）を意識することが有効です。文章を単語単位で細かく追うのではなく、主語のまとまり、修飾節、述語といった意味のかたまりで捉え、頭から順番に情景をイメージします。

無意識に視線が戻ってしまう場合は、しおりや指を使って読み終えた箇所を隠しながら、左から右へ一方通行で視線を動かす訓練が効果的です。助詞のニュアンスに過度に依存せず、語順のまま前から理解できるようになると、韓国語多読のペースが格段に向上します。

韓国語多読で本が難しすぎたときのリカバリー手順

多読を始めたものの、「選んだ本が予想以上に難しく、ストーリーが追えない」とつまずいてしまうケースは少なくありません。多読の基本原則にもある通り、途中で進まなくなったときは無理に読み進めようとせず、速やかにやさしい素材へ切り替える判断が大切です。

読書の手が止まってしまった場合は、以下の判断基準を参考に難易度を一段階下げてください。

難易度を落とすことは後退ではなく、直読直解の土台を固めるための前進です。すらすら読める快適なレベルに戻すことで、読書のリズムをスムーズに立て直すことができます。

よくある質問

Q. 多読を始めるにはハングル検定何級が必要ですか？

ハングルの読み書きと基礎文法が分かるハングル検定5級（TOPIK 1級）程度から始められます。絵本や数行の短文など、文字数が少なくイラスト主体の素材を選べば無理なく楽しめます。

Q. 知らない単語ばかりで進まない時の対処法は？

選んだ本の難易度が高すぎることが原因です。背伸びをせず、幼児向け絵本やよく知っている昔話のリライト版など、辞書なしで8〜9割意味が推測できるレベルまで教材の難易度を落としてください。

Q. 同じ本を何度も繰り返し読んでも効果はありますか？

高い学習効果があります。同じ文章を再読すると読むスピードが上がり、直読直解の感覚を体感しやすくなります。1度目は黙読、2度目は音声併用、3度目は音読とアプローチを変えるのも有効です。

Q. 韓国語の小説を読めるようになるまでの道のりは？

昔ばなしや名作リライトなどの初級教材から始め、Webtoonや短編エッセイへステップアップします。中級レベルの語彙力が備われば、1〜2年程度の継続で短編小説や推しの長文投稿を辞書なしで読めるようになります。

Q. 音声がない本でも多読の効果は得られますか？

十分な効果が得られます。辞書を引かずに文脈から意味を推測する読解力や韓国語脳は黙読のみでも鍛えられます。ただし、発音やリスニングも同時に伸ばしたい場合は、音声付き教材の活用が効率的です。

Q. 多読中は声に出して読む音読と黙読のどちらを中心にするべきですか？

基本は黙読を中心に行います。音読のみで進めると、読むスピードが発話速度に制限されてしまい、多読本来の目的である大量のインプットが難しくなるためです。まずは黙読でテンポよく物語の流れを掴み、気に入った段落や会話シーンだけをピックアップして後から音読で仕上げる使い分けが効果的です。

Q. 毎日読めない場合、週末にまとめて韓国語を多読しても効果はありますか？

週末にまとまった分量を読むことでも語彙量や読書量の確保にはつながります。ただし、韓国語を語順のまま理解する感覚を定着させるためには、1日5分だけでも毎日ハングルに触れるほうが効果的です。平日は短い会話文を1〜2コマだけ眺め、週末に長めのストーリーを通読するというように組み合わせるのがおすすめです。

2026年10月12日更新・モチタン辞典編集部

あわせて読みたい

韓国語の疑問をすべて見る「韓国語」のまとめ