モチタン辞典 › 読みもの › 英語の言い方 › 「水曜日に」の日時英語表現

来週の水曜日の英語表現｜前置詞の有無と日程調整フレーズ

来週の水曜日の基本英語と前置詞onのルール

「来週の水曜日」を表す最も一般的な英語表現は next Wednesday です。書き言葉や改まった会話では、Wednesday next week や Wednesday of next week と表現されることもあります。

前置詞「on」を付けない文法ルール

英語では通常、特定の曜日を表す際に前置詞 on を用いて on Wednesday（水曜日に）と表します。しかし、曜日の前に next、this、last、every などの限定詞が付く場合、前置詞 on は通例省略され、前置詞なしで副詞的に用います。

• ○ I will see you next Wednesday.（来週の水曜日に会いましょう。）
• × I will see you on next Wednesday.（next の前の on は不要です）
• ○ The meeting is scheduled for next Wednesday.（会議は来週の水曜日に予定されています。※前置詞 for は「〜の日程に向けて」という意味で使えます）

単発の日程と毎週の習慣における表記の違い

「来週の水曜日」のような特定の1日を指す場合と、「毎週水曜日」という反復・習慣を指す場合では、冠詞・複数形・前置詞の扱いが明確に異なります。曜日名の語頭は常に大文字で始めます。

表は横にスクロールできます →

次の疑問曜日だけでなく週単位で予定を伝える場合の前置詞ルールは、「来週に」の英語表現と前置詞の有無で詳しく確認できます。

next Wednesdayの誤解を防ぐ安全な伝え方と確認表現

英語圏では、next Wednesday が指す日付を巡ってネイティブスピーカー同士でも認識のズレが頻繁に起こります。特に月曜日や火曜日に next Wednesday と言った場合、「2日後の水曜日（今週の水曜）」を指しているのか、「翌週の水曜日（8〜9日後の水曜）」を指しているのかが話し手や地域によって分かれます。

直近の水曜日と翌週の水曜日を区別する言い方

認識の不一致を防ぐためには、カレンダーの週を明確にする表現を選びます。

• this coming Wednesday：直近にやってくる水曜日（今週の水曜日）
• Wednesday next week：翌週の水曜日（カレンダー上の次の週の水曜日）
• Wednesday of next week：来週の水曜日（フォーマルな書簡や契約で確実な表現）

最も確実なのは「日付」を併記すること

ビジネスの予定調整やフライト、ホテルの予約など、日程の食い違いが許されない場面では、必ず具体的な月日（日付）を添えて伝えます。

• Could we meet next Wednesday, October 15th?（来週の水曜日、10月15日にお会いできますか？）
• The deadline is Wednesday, May 20th, at 5:00 PM.（締め切りは5月20日水曜日の午後5時です。）

相手に確認・聞き返すための英語フレーズ

相手から next Wednesday と言われ、今週なのか来週なのか判断がつかない場合は、失礼にならずに確認できる以下の表現で明確にします。

• Do you mean this week or next week?（それは今週のことですか、それとも来週のことですか？）
• Just to confirm, do you mean Wednesday the 12th or the 19th?（確認ですが、12日の水曜日でしょうか、それとも19日でしょうか？）
• Do you mean this coming Wednesday?（直近の水曜日のことでしょうか？）

今週・先週・次の水曜日の言い分け方一覧

今日を基準として、過去や未来の水曜日を表現する際の使い分けを整理します。「次の水曜日」「今週の水曜日」「先週の水曜日」は日常会話でも頻出します。

基準日からの相対表現マトリクス

関係	英語表現	ニュアンス・使われる状況
先週の水曜日	last Wednesday	すでに過ぎた、前週（または直近の過去）の水曜日
今週の水曜日	this Wednesday	今週（現在進行中の週）に含まれる水曜日
次の水曜日	this coming Wednesday / next Wednesday	今日から見て直近に訪れる水曜日
来週の水曜日	next Wednesday / Wednesday next week	翌週のカレンダーに含まれる水曜日
再来週の水曜日	the Wednesday after next	来週のさらに次の週の水曜日

それぞれの表現を用いた基本例文です。

• I submitted the report last Wednesday.（先週の水曜日にレポートを提出しました。）
• Are you free this Wednesday?（今週の水曜日は空いていますか？）
• We have a presentation this coming Wednesday.（直近の今度の水曜日にプレゼンテーションがあります。）
• The shipment will arrive the Wednesday after next.（荷物は再来週の水曜日に到着予定です。）

ほかの曜日も含めた一覧を確認したいときは、曜日の英単語をご覧ください。

水曜日が都合がいいですと伝える日程調整メール

仕事の打ち合わせや面談で「水曜日が都合がいいです」「水曜日の午後なら空いています」と相手に伝える際のフレーズとメール文面です。

都合の良さを表す定番フレーズ

• Wednesday works best for me.（水曜日が私にとって最も都合が良いです。）
• I am available on Wednesday.（水曜日は終日対応可能です。）
• Wednesday would be preferable.（水曜日ですと都合がつきやすくありがたいです。）
• Anytime next Wednesday is fine with me.（来週の水曜日であれば何時でも構いません。）

水曜日の時間帯を組み合わせる語順ルール

「水曜日の午後」「水曜日の夕方」「水曜日の夜」と伝える場合、英語では Wednesday を前に置き、その後に時間帯を続けます。具体的な時刻を入れる場合は、「時刻 ＋ 曜日 ＋ 日付」の順に小さい単位から大きい単位へと並べるのが標準規則です。

時間帯	英語表現	前置詞を伴う例文
水曜日の午前	Wednesday morning	on Wednesday morning（水曜日の午前に）
水曜日の午後	Wednesday afternoon	on Wednesday afternoon（水曜日の午後に）
水曜日の夕方	Wednesday evening	on Wednesday evening（水曜日の夕方に）
水曜日の夜	Wednesday night	on Wednesday night（水曜日の夜に）

日程調整メールの送信テンプレート

候補日を提示する際そのまま活用できるメールの文面です。

件名: Meeting Schedule next week

Dear Mr. Smith,

Thank you for contacting me. Regarding our upcoming meeting, next Wednesday works best for me. I am available on Wednesday afternoon, October 15th, between 2:00 PM and 5:00 PM. Please let me know if this time suits you.

Best regards,
Taro Yamada

（日本語訳：スミス様、ご連絡ありがとうございます。次回の打ち合わせにつきまして、来週の水曜日が最も都合がつきます。10月15日水曜日の午後2時から5時の間であれば空いております。この時間帯でご都合はいかがでしょうか。山田太郎）

定休日・限定・除く・第4水曜日の実用英語表現

店舗の案内、サービスの利用規約、月次スケジュールの設定などで使われる水曜日の実用表現を整理します。

水曜日定休日（Closed on Wednesdays）

店舗の看板やウェブサイトに「水曜定休」と書く場合、毎週の定休日であるため複数形の Wednesdays を用います。

• Closed on Wednesdays（水曜定休）
• Our office is closed every Wednesday.（当事務所は毎週水曜日が休業日です。）
• Regular holiday: Wednesday（定休日：水曜日 ※表組みや箇条書きの記載）

水曜日限定（Wednesdays only）

サービスや割引などが水曜日だけ提供される場合の表現です。

• Wednesdays only（水曜日限定）
• Special lunch menu available exclusively on Wednesdays.（水曜日限定の特別ランチメニューをご用意しています。）
• This offer is valid only on Wednesdays.（この特典は水曜日のみ有効です。）

水曜日を除く（except Wednesdays）

条件提示で「水曜日以外」「水曜日を除く」と明記する場合、前置詞 except を用います。

• Open daily except Wednesdays（水曜日を除き毎日営業）
• Deliveries are made on weekdays, excluding Wednesdays.（水曜日を除く平日に配達が行われます。）
• Available every day except for Wednesday.（水曜日を除いて毎日ご利用いただけます。）

第四水曜日（the fourth Wednesday）

定期ミーティングや休館日で「第4水曜日」と指定する場合、序数詞 fourth と定冠詞 the を使います。

• The meeting is held on the fourth Wednesday of every month.（会議は毎月第4水曜日に開催されます。）
• The library is closed on the second and fourth Wednesday of the month.（図書館は毎月第2・第4水曜日が休館日です。）

次の疑問水曜日以外の曜日や不定期な休業日の案内表現も知りたい方は、「定休日」の英語表現まとめを参考にしてみてください。

水曜日のレッスンや挨拶で使える日常会話フレーズ

習い事の会話や、週の半ばをねぎらう挨拶など、日常で頻出する水曜日の表現です。

「水曜日のレッスン」の英語表現

レッスンや講義を表す際は、Wednesday lesson のように名詞を修飾するか、前置詞句を後ろに配置します。

• I have an English lesson on Wednesday.（水曜日に英語のレッスンがあります。）
• I would like to reschedule my Wednesday lesson to Thursday.（水曜日のレッスンを木曜日に変更したいです。）
• The Wednesday class starts at 7:00 PM.（水曜日のクラスは午後7時に始まります。）

「おはよう、水曜日」と週の半ばの挨拶

英語圏では、水曜日は週末までの折り返し地点（Hump Day：山を越える日）として親しまれており、SNSやチャットで特有の挨拶が交わされます。

• Good morning, it's Wednesday!（おはよう、水曜日ですね！）
• Happy Wednesday!（良い水曜日を！）
• Happy Hump Day!（楽しい水曜日を！ ※週の折り返し日を祝うくだけた挨拶）
• Halfway to the weekend!（週末まであと半分です！）

英語でのやり取り全般の基礎を深めたいときは、英会話の総合ガイドが役立ちます。

英語の言い方は、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」英語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

よくある質問

Q. next Wednesdayにonを付けるのは間違い？

文法上、this や next、last が付く曜日の前には前置詞 on を置きません。× on next Wednesday ではなく、○ next Wednesday とそのまま副詞として使います。

Q. 水曜日の夜はWednesday nightと呼ぶ？

はい、Wednesday night と表現します。夕方であれば Wednesday evening、深夜帯であれば Wednesday late night と使い分けることもできます。

Q. 「水曜日の夕方」の正しい英語は？

「水曜日の夕方」は Wednesday evening または late Wednesday afternoon と表します。「水曜日の夕方に」とする場合は on Wednesday evening と言います。

Q. 第二水曜日や第四水曜日は英語でどう書く？

序数詞を用いて、第2水曜日は the second Wednesday、第4水曜日は the fourth Wednesday と表記します。月を指定する場合は後ろに of the month を補います。

Q. 月曜日に言うnext Wednesdayはいつを指す？

人により2日後（今週）か9日後（来週）か解釈が分かれます。誤解を避けるには、今週水曜なら this coming Wednesday、来週水曜なら Wednesday next week や日付（May 10th など）で伝えます。

2026年9月25日更新・モチタン辞典編集部

関係する文法at・in・onの時と場所の使い分け前置詞の使い分け（in・on・at など）