「훼방」のコアイメージコアイメージ
進んでいる人の仕事や行動に入り込み、その流れを止めるイメージ
「훼방」の韓国語での定義韓国語での定義
남이 하려는 일을 방해하여 제대로 이루어지지 못하게 하는 일
「훼방」の語源語源
훼방は、漢字の훼(毀)と방(謗)から成り、傷つけたり悪く言ったりして害を及ぼす意味から、邪魔をする意味へ広がった語
「훼방」のコラムコラム
- 훼방は、単に物がじゃまになる場合より、人が他人の仕事や計画を意図的に邪魔する場面で使われやすい語
「훼방」は英語では
- 「妨害」 → disruptioninterference和英辞典で見る
- 「邪魔」 → hindrance和英辞典で見る
- 「妨げ」 → obstaclehindrance和英辞典で見る