회과하다

「회과하다」の発音・読み方

ローマ字hwegwahada

「회과하다」の意味

「회과하다」の例文

그는 자신의 잘못을 회과하며hoe gwa ha myeo 다시는ta si neun 같은ka teun 일을 하지ha ji 않겠다고an ket tta go 다짐했다.

彼は自分の過ちを悔い改め、二度と同じことをしないと誓った。

「회과하다」のコアイメージコアイメージ

過去の過ちを認め、心と行いを正そうとする姿勢

「회과하다」の韓国語での定義韓国語での定義

지난날의chi nan na rui 잘못을chal mo seul 뉘우치고nwi u chi go 다시는ta si neun 그런keu reon 잘못을chal mo seul 하지ha ji 않도록an to rok 고치다ko chi da

「회과하다」の語源語源

회과하다は、悔を表す 회と過ちを表す 과が結びついた漢字語で、過ちを悔いて改めることを表す

「회과하다」のコラムコラム

  • 회과하다は反省する気持ちだけでなく、過ちを改めるところまで含むため、「後悔する」より意味が広い表現

「회과하다」は英語では

↑ TOPへ