「통시하다」のコアイメージコアイメージ
目に見える部分だけでなく、物事の全体像と隠れた筋道まで捉える見方
「통시하다」の韓国語での定義韓国語での定義
사물이나 현상의 여러 부분을 함께 살펴 전체적인 모습과 그 안의 뜻을 알아내다
「통시하다」の語源語源
통시하다は、「通視하다」と書く漢字語で、「通」は通して見ること、「視」は見ることを表し、全体を見抜く意味につながる語
「통시하다」のコラムコラム
- 「通時」と訳される통시적は歴史や変化を時間の順に見る言葉で、「通視」と書く통시하다とは、漢字で意味を区別する語
「통시하다」は英語では
- 「見抜く」 → see throughdiscern和英辞典で見る
- 「見渡す」 → overlooklook out over和英辞典で見る