「시대착오」のコアイメージコアイメージ
時代の変化に取り残され、現在にはふさわしくない考え方や仕組み
「시대착오」の韓国語での定義韓国語での定義
시대가 바뀌었는데도 현재의 사회와 맞지 않는 생각이나 방법이 계속되는 상태를 이르는 말
「시대착오」の語源語源
시대착오は、시대（時代）に 착오（錯誤）が結びついた語で、時代を誤ったように現代からずれた状態を表す
「시대착오」のコラムコラム
- 単に昔から続いているという意味ではなく、今の社会にそぐわないという否定的な評価を含む語
「시대착오」は英語では
- 「時代錯誤」 → anachronism和英辞典で見る
- 「時代遅れ」 → obsoleteantiquatedness和英辞典で見る