떠벌이다

「떠벌이다」の発音・読み方

ローマ字t͈ʌbʌɾida

「떠벌이다」の意味

「떠벌이다」の例文

그는 자기cha gi 실력이 최고라고 떠벌였tteo beo ryeot다tta.

彼は自分の実力が最高だと大言を吐いた。

「떠벌이다」のコアイメージコアイメージ

自分を実際より大きく見せる話を、周りへ次々と広げる感覚

「떠벌이다」の韓国語での定義韓国語での定義

자신의cha si nui 능력이나neung nyeo gi na 성과를seong gwa reul 실제보다sil je bo da 훨씬hwol ssin 크게keu ge 말하며mal ha myeo 여러yeo reo 사람에게sa ra me ge 자랑하다cha rang ha da

「떠벌이다」の語源語源

떠벌이다は、固有語「떠벌리다」と同じ「떠벌-」を基にし、話を大きく広げる意味から大げさに言い広める用法へつながった語

「떠벌이다」のコラムコラム

  • 자랑하다が自分のよさを述べる広い表現なのに対し、떠벌이다は実力や成果を度を超えて言い広める否定的な表現
↑ TOPへ