고분하다

「고분하다」の発音・読み方

ローマ字kobunhada

「고분하다」の意味

「고분하다」の例文

그keu 아이는 성격이 고분해서ko bun hae seo 어른eo reun 말씀을 잘chal 들었다.

その子は従順な性格で、大人の言うことをよく聞いた。

「고분하다」のコアイメージコアイメージ

相手の意向を受け入れ、抵抗せずにおとなしく従う性質

「고분하다」の韓国語での定義韓国語での定義

다른ta reun 사람의sa ra mui 말이나ma ri na 뜻을tteu seul 거스르지keo seu reu ji 않고an ko 고집을ko ji beul 부리지pu ri ji 않으며a neu myeo 순하게sun ha ge 따르는tta reu neun 성질이seong ji ri 있다it tta

「고분하다」の語源語源

고분하다は、고분고분하다のもとになる語で、後者は同じ音節を重ねて従う様子を強めた形

「고분하다」のコラムコラム

  • 日本語の「従順」よりも、相手の言葉や意向に柔らかく応じる態度へ焦点が寄る語

「고분하다」は英語では

↑ TOPへ