가장하다

「가장하다」の発音・読み方

ローマ字kad͡ʑaŋhada

「가장하다」の意味

「가장하다」の例文

그는 신분을 숨기려고 다른ta reun 사람인 것처럼 가장했어요ka jang hae sseo yo.

彼は身分を隠そうと、別人のように装いました。

「가장하다」のコアイメージコアイメージ

正体を隠すために、別の存在として自分を作り変えて見せること

「가장하다」の韓国語での定義韓国語での定義

자신을cha si neul 다른ta reun 사람이나sa ra mi na 사물인sa mu rin 것처럼keot cheo reom 꾸며서kku myeo seo 본모습이나pon mo seu bi na 실제sil je 신분을sin bu neul 감추다kam chu da

「가장하다」の語源語源

가장하다は、假裝하다という漢字語から来た語で、假は「本物でないこと」、裝は「姿を整えて見せること」を表す

「가장하다」のコラムコラム

  • 韓国語では 사람인 것처럼 가장하다 のように、別人を装う場合だけでなく、何かの性質を持つように見せる場合にも使われる

「가장하다」は英語では

↑ TOPへ