같이 세자.の意味「いっしょに数えよう。」使い方・例文

意味

一緒に数えようと誘う言葉。数を調べたいときに、友だちへ気軽に声をかける表現。

このビー玉がいくつあるか数えてみようか？

うん、いっしょに数えよう。

カジュアル友人や年下の相手と一緒にものの個数を数えたり、写真撮影の秒読みをしたりするときに使います。パンマル（タメ口）を使ったフランクな表現で、親しい間柄で気軽に声をかける場面にぴったりです。

Q. 目上の人に言う場合の形は？

「같이 세요（一緒に数えましょう）」や、より改まった「같이 세어 봐요（一緒に数えてみてください）」を使います。さらに敬意を高めるなら「함께（ご一緒に）」を用いて「함께 세어 보시겠어요?」などと表現します。

Q. 「세자」の元の形は何ですか？

原形は動詞の「세다（数える）」です。語幹の「세-」に、フランクな勧誘の語尾「-자（〜しよう）」が直接くっついて「세자」という形になっています。発音もそのまま「セジャ」と読みます。