청과류cheong gwa ryu

意味

  • 名 青果せいか

例文

마트에서ma teu e seo 청과류를cheong gwa ryu reul 꼼꼼히kkom kkom hi 골랐다kol lat tta.

スーパーで青果を念入りに選んだ。

コアイメージ

食卓に並ぶ、果物と野菜をひとまとめにした生鮮食品の区分

韓国語での定義

과일과kwa il gwa 채소를chae so reul 한데han de 묶어mu kkeo 이르는i reu neun 말mal

語源

청과류は、청과(青果)に「種類」を表す류(類)が付いた漢字語で、果物と野菜のまとまりを表す語

コラム

  • 韓国のスーパーでは청과 코너が果物と野菜の売り場を指し、청과류はその商品群をまとめて呼ぶ表現

청과cheong gwa

意味

  • 名 青果せいか

例文

신선한sin seon han 청과가cheong gwa ga 매일mae il 들어옵니다teu reo om ni da.

新鮮な青果が毎日入荷します。

コアイメージ

市場や店で扱う果物と野菜を、同じ種類の商品としてまとめるイメージ

韓国語での定義

시장이나si jang i na 가게에서ka ge e seo 파는pa neun 과일과kwa il gwa 채소를chae so reul 통틀어tong teu reo 이르는i reu neun 말mal

語源

청과は、植物の青々とした姿を表す「靑」と実りを表す「果」から成る呼び名

コラム

  • 청과は、청과 시장や청과 코너のように、果物と野菜を扱う市場や売り場の表示で見かける語

청과물cheong gwa mul

意味

  • 名 青果物せいかぶつ
  • 名 青果せいか

例文

시장에 신선한 청과물이cheong gwa mu ri 많이ma ni 나왔다.

市場に新鮮な青果物がたくさん出た。

コアイメージ

果物と野菜をひとまとめにして扱う、食卓に届く前の農産物のイメージ

韓国語での定義

과일과kwa il gwa 채소를chae so reul 함께ham kke 이르는i reu neun 말mal

語源

청과물は、漢字語の청과물(青果物)で、청과(青果)に物を表す물(物)が結びついた語

コラム

  • 청과물は、韓国の市場やスーパーで果物と野菜の売り場をまとめて指す表示にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ