캐스팅kae seu ting

意味

  • 名 配役はいやく
  • 名 鋳造ちゅうぞう

例文

이번i beon 영화의 캐스팅이kae seu ting i 아주a ju 좋다cho ta.

今回の映画の配役はとてもよい。

コアイメージ

役柄と出演者の組み合わせを決め、作品の登場人物をそろえること

韓国語での定義

연극이나yeon geu gi na 영화에서yeong hwa e seo 각kak 인물의in mu rui 배역을pae yeo geul 맡길mat kkil 배우를ppae u reul 선택하는seon tae ka neun 일il

語源

캐스팅は、英語 casting から来た語で、演劇や映像作品の出演者を選ぶ意味で使われる語

コラム

  • 日本語の「キャスティング」と同じく、韓国語の「캐스팅」も俳優の選定を指し、演技そのものを指す語ではない

주조chu jo

意味

  • 名 鋳造ちゅうぞう
  • 名 主調しゅちょう

例文

이i 공장은kong jang eun 금속keum sok 주조chu jo 기술이ki su ri 뛰어나다ttwi eo na da.

この工場は金属鋳造の技術に優れている。

コアイメージ

溶かした金属を型に満たし、冷やして形を生み出す製造の流れ

韓国語での定義

금속을keum so geul 녹여no gyeo 틀에teu re 부은pu eun 뒤twi 식혀서si kyeo seo 일정한il jeong han 모양의mo yang ui 물건을mul geo neul 만드는man deu neun 일il

語源

주조は、漢字の「鑄造」から成り、「鑄」は金属を溶かして鋳ること、「造」は物を作ることを表す

コラム

  • 주조では、削って形を出しにくい空洞や曲面のある部品も、型を使ってまとめて作れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ