선집seon jip

意味

  • 名 選集せんしゅう

例文

이i 선집에는seon ji be neun 작가의chak kka ui 대표작이tae pyo ja gi 모두mo du 실려sil lyeo 있다it tta.

この選集には作家の代表作がすべて収録されている。

コアイメージ

多くの作品から代表的なものを選び、一冊にまとめた集まり

韓国語での定義

여러yeo reo 작품chak pum 가운데에서ka un de e seo 대표적인tae pyo jeo gin 작품이나chak pu mi na 일정한il jeong han 기준에ki ju ne 따라tta ra 고른ko reun 작품을chak pu meul 한데han de 모아mo a 엮은yeo kkeun 책chaek

語源

선집は、「選」と「集」を組み合わせた漢字語で、選んだ作品を集めたものを指す

コラム

  • 선집は、作家や詩人の全作品ではなく、代表作や特定のテーマの作品を選んで収めた本に使われる語

문선mun seon

意味

  • 名 選文せんぶん
  • 名 選集せんしゅう

例文

이i 문선에는mun seo ne neun 조선cho seon 시대의 글이 실려 있다it tta.

この選文には朝鮮時代の文章が収録されている。

コアイメージ

たくさんの文章の中から、特に取り上げる文章だけを選んだ集まり

韓国語での定義

여러yeo reo 가지ka ji 글keul 중에서chung e seo 본보기로pon bo gi ro 삼을sa meul 만한man han 글을keu reul 골라kol la 모은mo eun 책chaek 또는tto neun 그keu 글의keu rui 모음mo eum

語源

문선は、文を「文章」、선を「選ぶこと」とする漢字語で、文章を選び集める意味から成立した語

コラム

  • 문선は本の名前だけでなく、そこに収めた選りすぐりの文章全体も表せる語

「選集」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ