지역구chi yeok kku

意味

  • 名 選挙区せんきょく

例文

이번i beon 선거에서 지역구chi yeok kku 의원을 뽑습니다ppop sseum ni da.

今回の選挙で選挙区の議員を選びます。

コアイメージ

特定の地域の住民と、そこから選ばれる代表を結びつける選挙の単位

韓国語での定義

선거에서seon geo e seo 특정teuk jjeong 지역의chi yeo gui 주민이chu mi ni 대표를tae pyo reul 뽑도록ppop tto rok 정해cheong hae 놓은no eun 구역ku yeok

語源

지역구は、「地域」を表す 지역と、区画を表す 구を組み合わせた漢字語で、代表を選ぶ地域の単位を指す語

コラム

  • 日本語の「選挙区」に近いが、韓国の選挙記事では비례대표(比例代表)と対にして、地域から選ぶ議席を示すことが多い

선거구seon geo gu

意味

  • 名 選挙区せんきょく

例文

이i 선거구에서seon geo gu e seo 국회의원을 뽑는다ppom neun da.

この選挙区で国会議員を選ぶ。

コアイメージ

広い地域を、代表を選ぶ単位として区切ったもの

韓国語での定義

선거에서seon geo e seo 대표를tae pyo reul 뽑기ppop kki 위하여wi ha yeo 나눈na nun 지역chi yeok

語源

선거구は、選挙を表す선거と区域を表す구(区)が結びついた漢字語

コラム

  • 韓国では大統領選挙が全国単位で行われるため、선거구は国会議員選挙や地方議会選挙でよく使われる

「選挙区」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ