辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
그의 포부는 홍원했다hong won haet tta.
彼の抱負は遠大だった。
目先の達成だけにとどまらず、遠い未来へ広がる大きな志を持つイメージ。
포부나po bu na 이상이i sang i 크고keu go 넓으며neol beu myeo 앞날을am na reul 멀리meol li 내다본다nae da bon da.
홍원하다は、「弘遠」という漢字語に「하다」が結び付いた形で、「弘遠」は広く大きなものが遠くまで及ぶことを表すため、志や理想が大きく遠くを目指す意味になった。
그는keu neun 원대한won dae han 목표를mok pyo reul 세우고se u go 꾸준히kku jun hi 노력했다no ryeo kaet tta.
彼は遠大な目標を立てて、着実に努力した。
目の前を越えた大きな理想を描くイメージ
앞으로a peu ro 이루고자i ru go ja 하는ha neun 목표나mok pyo na 계획이kye hoe gi 크며keu myeo 그keu 안에a ne 담긴tam gin 뜻이tteu si 높음을no peu meul 나타내는na ta nae neun 말mal
원대하다は、「遠く」を表す「遠」と「大きい」を表す「大」から成る「遠大」に、하다が付いた漢字語
그는 고원한ko won han 이상을 품고 살았다.
彼は高遠な理想を抱いて生きた。
目の前の利益をこえて、高い理想や広い見通しを持つ姿勢
생각이나saeng ga gi na 이상이i sang i 높고nop kko 원대하다won dae ha da
고원하다は、高いを表す 고(高)と遠いを表す 원(遠)が結びつき、理想などが高く遠くまで及ぶ意味になった漢字語