군축하다kun chu ka da

意味

  • 動 軍縮するぐんしゅくする

例文

각국은 핵무기를 줄이기 위해wi hae 군축했어요kun chu kae sseo yo.

各国は核兵器を減らすために軍縮しました。

コアイメージ

国や地域が持つ軍事力を、対立を抑えるために小さくしていく動き

韓国語での定義

국가나kuk kka na 집단이chip tta ni 가지고ka ji go 있는in neun 군사력이나kun sa ryeo gi na 무기의mu gi ui 수를su reul 줄이다chu ri da

語源

군축하다は、漢字の「軍縮」から成り、「軍事力を縮める」という意味になる語

コラム

  • 군축하다は、個人の武器を減らす場合より、国どうしの合意や政策で兵器を減らす場合に使われる語

감군하다kam gun ha da

意味

  • 動 兵力を削減するへいりょくをさくげんする
  • 動 軍縮するぐんしゅくする

例文

정부는 내년부터 병력을 감군할kam gun hal 계획이다.

政府は来年から兵力を削減する計画だ。

コアイメージ

軍隊に置く人員を少なくして、兵力を縮小すること

韓国語での定義

군대의kun dae ui 인원인i nwo nin 병력을pyeong nyeo geul 줄이다chu ri da

語源

감군하다は、「減軍」という漢字語からできた語で、「減軍」は軍を減らすことを表し、하다が動詞にしている

コラム

  • 감군하다の対象は主に병력で、軍事費や兵器まで含めて減らす場合は군축하다などが使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ