쉬르레알리슴swi reu re al li seum

意味

  • 名 超現実主義ちょうげんじつしゅぎ

例文

그keu 화가는 쉬르레알리슴swi reu re al li seum 기법으로 꿈같은 장면을 그렸다.

その画家は超現実主義の技法で夢のような場面を描いた。

コアイメージ

現実の決まりを越え、夢のような場面を自由に生み出す芸術の考え方

韓国語での定義

현실의hyeon si rui 규칙에서kyu chi ge seo 벗어나peo seo na 꿈과kkum gwa 무의식에서mu ui si ge seo 나온na on 생각을saeng ga geul 예술로ye sul lo 나타내려na ta nae ryeo 한han 운동un dong

語源

쉬르레알리슴は、フランス語で「現実を超える主義」を表す語を音に近く写したもので、シュル(超えて)とレアリスム(現実主義)が結びついた語

コラム

  • 日本語では「シュルレアリスム」と書くことが多く、쉬르레알리슴とは最初の音の表し方が異なる

초현실주의cho hyeon sil ju ui

意味

  • 名 超現実主義ちょうげんじつしゅぎ

例文

초현실주의는cho hyeon sil ju ui neun 꿈과 현실을 자유롭게 결합한다.

超現実主義は夢と現実を自由に結び付ける。

コアイメージ

夢のような場面と現実の世界を、常識にしばられず結びつける表現

韓国語での定義

현실의hyeon si rui 논리나nol li na 질서에서chil seo e seo 벗어나peo seo na 꿈과kkum gwa 무의식의mu ui si gui 세계를se gye reul 표현하려는pyo hyeon ha ryeo neun 예술ye sul 사조sa jo

語源

초현실주의は、「超現実主義」を表す漢字語で、초超・현실現実・주의主義が結びついた語

コラム

  • 日本語の「シュール」は日常会話で奇妙な様子を指すことが多いが、초현실주의は美術や文学の運動名として使われる語

「超現実主義」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ