설명회seol myeong hoe

意味

  • 名 説明会せつめいかい

例文

내일nae il 입학i pak 설명회가seol myeong hoe ga 열립니다yeol lim ni da.

明日、入学説明会が開かれます。

コアイメージ

ある内容を人にわかりやすく伝えるために開く集まり

韓国語での定義

어떤eo tteon 내용이나nae yong i na 계획을kye hoe geul 여러yeo reo 사람에게sa ra me ge 자세히cha se hi 알려al lyeo 주기chu gi 위해wi hae 마련한ma ryeon han 모임mo im

語源

설명회は、「설명(說明)」と「회(會)」からなり、内容を明らかにする集まりを表す漢字語

コラム

  • 大学の入試や企業の採用では、参加者に制度や流れをまとめて伝える場としてよく開かれる

오리엔테이션o ri en te i syeon

意味

  • 名 オリエンテーション
  • 名 説明会せつめいかい

例文

오리엔테이션은o ri en te i syeo neun 다음ta eum 주에 열립니다.

オリエンテーションは来週開かれます。

コアイメージ

初めて参加する人が、全体の流れと基本ルールをつかむための案内

韓国語での定義

어떤eo tteon 곳에ko se 처음cheo eum 온on 사람들에게sa ram deu re ge 그곳의keu go sui 특징과teuk jjing gwa 진행chin haeng 방법을pang beo beul 설명해seol myeong hae 주는chu neun 안내an nae 모임mo im

語源

오리엔테이션は、英語 orientation を韓国語で音写した語で、英語では「方向を定めること」から案内や説明の会を表すようになった語

コラム

  • 韓国語では大学の新入生行事を 오리엔테이션 と呼ぶことが多く、略して 오티 と言うこともある

「説明会」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ