디자인하다ti ja in ha da

意味

例文

새sae 로고를ro go reul 디자인했어요ti ja in hae sseo yo.

新しいロゴをデザインしました。

コアイメージ

使う人の必要に合わせて、形や配置を考え、具体的な形にすること

韓国語での定義

사람의sa ra mui 필요와pi ryo wa 사용sa yong 목적을mok jjeo geul 고려하여ko ryeo ha yeo 물건이나mul geo ni na 화면의hwa myeo nui 모양과mo yang gwa 구조를ku jo reul 정하고cheong ha go 만들다man deul da

語源

디자인하다は、英語 design をもとにした名詞 디자인 に 하다 を付けた語

コラム

  • 디자인하다 は服だけでなく、ウェブ画面やサービスなど、使い方を考えて形にする対象にも使われる

설계하다seol gye ha da

意味

例文

이i 건물은 건축가가 설계했다seol gye haet tta.

この建物は建築家が設計した。

コアイメージ

使う人や目的を考えながら、物事の構造を組み立てること

韓国語での定義

사람들이sa ram deu ri 사용할sa yong hal 물건이나mul geo ni na 조직cho jik, 제도che do 등의teung ui 구조와ku jo wa 방법을pang beo beul 목적에mok jjeo ge 맞게mat kke 정하다cheong ha da

語源

설계하다は、「設ける」を表す「設」と「計画する」を表す「計」から成る漢字語で、構造を考えて定める意味を表す語

コラム

  • 설계하다 は建物だけでなく、アプリや教育課程のように目に見えない仕組みを組み立てる場合にも使われる語

「設計する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ