설계seol gye

意味

  • 名 設計せっけい
  • 名 計画けいかく

例文

건물keon mul 설계는seol gye neun 전문가에게cheon mun ga e ge 맡겼다mat kkyeot tta.

建物の設計は専門家に任せた。

コアイメージ

目的に合う形や仕組みを、実際に作る前に細かく組み立てること

韓国語での定義

건물이나keon mu ri na 기계ki gye 등을teung eul 만들기man deul gi 전에cheo ne 목적과mok jjeok kkwa 조건에cho geo ne 맞게mat kke 모양과mo yang gwa 구조를ku jo reul 미리mi ri 정하는cheong ha neun 일il

語源

설계は、漢字の「設」(置く)と「計」(計る)から成り、目的に合う形や仕組みをあらかじめ組み立てる意味になる

コラム

  • 建物だけでなく、인생 설계のように将来の暮らしや進路を組み立てる場面にも使われる

엔지니어링en ji ni eo ring

意味

  • 名 工学こうがく
  • 名 技術開発ぎじゅつかいはつ
  • 名 設計せっけい

例文

엔지니어링en ji ni eo ring 기술로 기계의 성능을 높였다no pyeot tta.

工学技術で機械の性能を高めた。

コアイメージ

技術を組み合わせ、製品や設備を実際に使える形へ設計する働き

韓国語での定義

기술과ki sul gwa 지식을chi si geul 바탕으로pa tang eu ro 제품이나che pu mi na 시설si seol, 시스템을si seu te meul 설계하고seol gye ha go 개발하는kae bal ha neun 일이나i ri na 분야를pu nya reul 뜻한다tteu tan da.

語源

엔지니어링は、英語 engineer に対応する engineering から来た語で、技術者の設計や開発を指す

コラム

  • 공학 は理論や学問の名前として現れやすく、엔지니어링 は製品開発や設備設計の場面で現れやすい

「設計」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ