시학관si hak kkwan

意味

  • 名 視学官しがくかん

例文

시학관이si hak kkwa ni 학교의 수업을 점검했다.

視学官が学校の授業を点検した。

コアイメージ

学校教育が適切に行われているかを、外側から調べて確かめる役割

韓国語での定義

학교의hak kkyo ui 수업과su eop kkwa 교육kyo yuk 운영이u nyeong i 제대로che dae ro 이루어지는지i ru eo ji neun ji 살펴보는sal pyeo bo neun 일을i reul 맡은ma teun 교육kyo yuk 공무원kong mu won

語源

시학관は、「視學官」という漢字語で、「視」は調べる、「學」は学問、「官」は役人を表し、教育を調べる役人の意味になる

コラム

  • 시학관は生徒を教える先生ではなく、学校の授業や教育の進み方を調べる側の職名

장학관chang hak kkwan

意味

  • 名 視学官しがくかん

例文

그keu 장학관은chang hak kkwa neun 학교를hak kkyo reul 방문해pang mun hae 교육kyo yuk 과정을kwa jeong eul 점검했다cheom geom haet tta.

その視学官は学校を訪問して教育課程を点検した。

コアイメージ

教育課程や学校運営を点検し、学校に専門的な助言をする立場

韓国語での定義

교육kyo yuk 행정haeng jeong 기관에서ki gwa ne seo 학교의hak kkyo ui 교육kyo yuk 활동과hwal dong gwa 교육kyo yuk 과정kwa jeong 운영을u nyeong eul 점검하고cheom geom ha go 지도하는chi do ha neun 사람sa ram

語源

장학관は、장학(獎學)が表す教育の奨励と관(官)が表す公的な職務を合わせた漢字語

コラム

  • 장학관の장학は장학금の장학と同じ漢字語の要素を含むが、前者は学校教育の指導、後者は学費を助ける制度を表す使い分け

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ