제조업che jo eop

意味

  • 名 製造業せいぞうぎょう

例文

제조업은che jo eo beun 국가kuk kka 경제의 중요한 기반이다.

製造業は国の経済を支える重要な基盤だ。

コアイメージ

原料を人や機械で加工し、具体的な商品へ変える産業

韓国語での定義

원료를wol lyo reul 가공하고ka gong ha go 조립하여cho ri pa yeo 사람들이sa ram deu ri 사용할sa yong hal 수ssu 있는in neun 상품을sang pu meul 생산하는saeng san ha neun 산업sa neop

語源

제조업は、제조(製造)に「仕事や産業」を表す업(業)が加わった語で、製品を生産する分野を指す

コラム

  • 韓国の経済や会社情報では、제조업がサービス業などと並ぶ産業分野の名前として使われ、業種を示す語になる

생산업saeng sa neop

意味

  • 名 生産業せいさんぎょう
  • 名 製造業せいぞうぎょう

例文

우리나라u ri na ra 생산업은saeng sa neo beun 꾸준히kku jun hi 성장하고seong jang ha go 있다it tta.

わが国の生産業は着実に成長している。

コアイメージ

自然の恵みや原料をもとに、社会で使われる生産物を生み出す産業

韓国語での定義

사람들이sa ram deu ri 사용할sa yong hal 물건이나mul geo ni na 농산물nong san mul 따위의tta wi ui 생산물을saeng san mu reul 만들어man deu reo 내는nae neun 산업sa neop

語源

생산업は、생산(生産)と업(業)からなる漢字語で、생산は物を生み出すこと、업はそれを行う仕事や産業を表す

コラム

  • 생산업と제조업は似ているが、제조업は原料を加工して製品を作る分野を指し、생산업はより大きな分類として使われる

「製造業」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ