초지cho ji

意味

  • 名 草地くさち
  • 名 牧草地ぼくそうち
  • 名 初志しょし

例文

이i 지역에는 넓은neol beun 초지가cho ji ga 펼쳐져pyeol cheo jeo 있다it tta.

この地域には広い草地が広がっている。

コアイメージ

草が一面に広がる、開けた土地のまとまり

韓国語での定義

풀이pu ri 넓게neol kke 자라고cha ra go 있는in neun 땅ttang

語源

초지は、漢字の「草地」で、草が生える土地を表す語

コラム

  • 초지は、「初志」と同じ発音だが、草地の意味では草の生える土地を指す名詞

풀밭pul bat

意味

例文

아이들이 풀밭에서pul ba te seo 뛰어놀고ttwi eo nol go 있다it tta.

子どもたちが草地で遊び回っている。

コアイメージ

人が歩いたり座ったりできる、草に覆われた地面のまとまり

韓国語での定義

풀이pu ri 넓게neol kke 자라고cha ra go 있는in neun 땅이나ttang i na 장소chang so

語源

풀밭は、풀(草)と밭(畑)から成る合成語で、作物を育てる밭ではなく草が広がる場所を指す

コラム

  • 풀밭에서 뛰놀다のように、草地で行う動作を表すときは에서が付きやすく、풀밭에 앉다では에が使われる

「草地」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ