명민myeong min

意味

  • 名 聡明さそうめいさ

例文

그의 명민myeong min함이ha mi 특히teu ki 돋보였다tot ppo yeot tta.

彼の聡明さがひときわ目立った。

コアイメージ

物事の本質をすばやくつかみ、的確に考えられる鋭い知性

韓国語での定義

사물의sa mu rui 본질을pon ji reul 빠르게ppa reu ge 이해하고i hae ha go 정확하게cheong hwa ka ge 판단하는pan dan ha neun 뛰어난ttwi eo nan 지적chi jeok 능력neung nyeok

語源

명민は、明るさを表す「明」と、すばやさや鋭さを表す「敏」から成り、理解と判断の鋭さを表す語

コラム

  • 명민は知識の多さよりも、理解や判断の速さをほめる、文章語寄りの表現

명철myeong cheol

意味

  • 名 聡明さそうめいさ
  • 名 知恵ちえ
  • 名 英知えいち

例文

그의 명철은myeong cheo reun 어려운 문제를 푸는pu neun 데te 도움이 되었다toe eot tta.

彼の聡明さは、難しい問題を解くのに大いに役立った。

コアイメージ

物事の道理を明るく見通し、正しく判断する知性

韓国語での定義

사물의sa mu rui 이치를i chi reul 밝게pal kke 분별하고pun byeol ha go 깊이ki pi 이해하는i hae ha neun 지혜와chi hye wa 능력neung nyeok

語源

명철は、漢字「明哲」に由来し、「明」は明るさ、「哲」は知恵にすぐれることを表して、深い理解の意味になる

コラム

  • 명철は、単に頭の回転が速いことより、物事の道理を見抜いて判断する力を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ