辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
논의가 흐지부지됐heu ji bu ji dwaet다tta.
議論がうやむやになった。
進んでいた話や計画が、結論を出さないまま勢いを失い、ぼんやり消えていくイメージ
일이나i ri na 이야기가i ya gi ga 뚜렷한ttu ryeo tan 결론이나kyeol lo ni na 결과kyeol gwa 없이eop ssi 흐려져heu ryeo jeo 끝나다kkeun na da
흐지부지되다は、흐지부지(はっきりせず、ぼんやり終わるさま)に、変化を表す되다が付いた形
협상이 결국kyeol guk 무산됐어요mu san dwae sseo yo.
交渉は結局、頓挫しました。
まとまりかけた事柄が成立の段階で崩れ、期待された結論に届かない状態
계획이나kye hoe gi na 협상hyeop ssang 등이teung i 실패하여sil pae ha yeo 실현되지sil hyeon doe ji 못하다mo ta da
무산되다は、漢字の無産から来た表現で、何も産み出されない状態に되다が加わった語
그keu 논의는 흐지부지했다heu ji bu ji haet tta.
その議論はうやむやになった。
話し合いや計画が、はっきりした結論や終わりに至らないまま消えていく状態
일이나i ri na 논의가no nui ga 분명한pun myeong han 결말에kyeol ma re 이르지i reu ji 못하고mo ta go 흐릿하게heu ri ta ge 끝나다kkeun na da
흐지부지하다は、状態を表す흐지부지に、状態や性質を表す하다が付いた形で、語源の詳しい由来は明らかでない