辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그의 주장은 공리공담에kong ni gong da me 지나지 않았다a nat tta.
彼の主張は空理空談にすぎなかった。
現実に合う行動から切り離され、言葉だけで組み立てられた議論
현실에hyeon si re 맞지mat jji 않는an neun 이론이나i ro ni na 실천sil cheon 없이eop ssi 말로만mal lo man 이어지는i eo ji neun 논의를no nui reul 가리키는ka ri ki neun 말mal
공리공담は、漢字語の「空理空談」で、「空理」は現実に合わない理屈、「空談」は実行のない話を表し、実用性のない議論を指す
그들의 약속은 결국kyeol guk 말잔치mal jan chi에e 불과했다.
彼らの約束は結局、空談にすぎなかった。
言葉だけが盛大にふるまわれ、実質が置き去りになる状態
실제로sil je ro 이루어진i ru eo jin 것은keo seun 없고eop kko 듣기teut kki 좋은cho eun 말만mal man 화려하게hwa ryeo ha ge 많이ma ni 하는ha neun 일을i reul 이르는i reu neun 말mal
말잔치は、말（言葉）に잔치（宴）を結びつけた合成語で、言葉が宴のように盛大な様子から空談の意味になった語
