「말잔치」のコアイメージコアイメージ
言葉だけが盛大にふるまわれ、実質が置き去りになる状態
「말잔치」の韓国語での定義韓国語での定義
실제로 이루어진 것은 없고 듣기 좋은 말만 화려하게 많이 하는 일을 이르는 말
「말잔치」の語源語源
말잔치は、말(言葉)に잔치(宴)を結びつけた合成語で、言葉が宴のように盛大な様子から空談の意味になった語
「말잔치」のコラムコラム
- 말잔치は中立的な会話の名称ではなく、新聞記事や評論で発言の実効性を疑うときに用いられる否定的な語
「말잔치」は英語では
- 「大言壮語」 → magniloquencerodomontade和英辞典で見る
- 「美辞麗句」 → adornmentornamentation和英辞典で見る