辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그keu 약속은 결국kyeol guk 구두선에ku du seo ne 그쳤다.
その約束は結局、口先だけに終わった。
実行する気配や裏付けがないまま、口ではもっともらしいことを語る状態
말로는mal lo neun 그럴듯하게keu reol deu ta ge 이야기하지만i ya gi ha ji man 실제로는sil je ro neun 행동으로haeng dong eu ro 옮기지om gi ji 않는an neun 빈말pin mal
구두선は、구두（口頭）と 선（禪）が結びつき、口で説くだけで実践を欠く言葉を表す漢字語
그의keu ui 약속은yak sso geun 모두mo du 빈말pin ma이었다ri eot tta.
彼の約束はすべて口先だけの言葉だった。
中身や実行する気持ちが伴わず、口から出るだけの言葉
진심이나chin si mi na 실제로sil je ro 할hal 뜻이tteu si 없이eop ssi 형식적으로hyeong sik jjeo geu ro 하는ha neun 말mal
빈말は、빈（空の）말（言葉）という組み合わせで、中身のない言葉を表す語
그의 약속은 말치레에mal chi re e 지나지 않았다a nat tta.
彼の約束は口先だけの言葉にすぎなかった。
実質をともなわず、口先だけで相手に示す言葉の形
실제로sil je ro 하려는ha ryeo neun 뜻이나tteu si na 행동이haeng dong i 없이eop ssi 듣기teut kki 좋게cho ke 꾸며서kku myeo seo 하는ha neun 말mal
말치레は、말（言葉）に치레（飾り）を重ねた語で、飾っただけの言葉という意味
그의 노력은 결국kyeol guk 허사가heo sa ga 되었다toe eot tta.
彼の努力は結局無駄になった。
中身そのものより、外側の形や文法上の役割だけが残るイメージ
실속이나sil so gi na 알맹이가al maeng i ga 없이eop ssi 헛된heot ttoen 말이나ma ri na 일을i reul 뜻하거나tteu ta geo na, 문장에서mun jang e seo 다른ta reun 말과의mal gwa ui 관계를kwan gye reul 나타내는na ta nae neun 등teung 문법적인mun beop jjeo gin 기능을ki neung eul 하는ha neun 말을ma reul 뜻한다tteu tan da
허사は、漢字の「虛事」と「虛詞」からなる同音異義語で、「虛事」は実のない事、「虛詞」は具体的な意味より文法的な働きをする語を指す
