辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
차cha 바퀴가 진흙에서chin heul ge seo 헛돌았어요heot tto ra sseo yo.
車の車輪がぬかるみで空回りしました。
動いてはいるのに力が伝わらず、目的に届かないまま空しく回る状態
바퀴가pa kwi ga 땅을ttang eul 제대로che dae ro 딛지tit jji 못해mo tae 제자리에서che ja ri e seo 돌거나tol geo na, 노력과no ryeok kkwa 말이ma ri 아무런a mu reon 결과kyeol gwa 없이eop ssi 이어지다i eo ji da
헛돌다は、헛-が「無駄に」、돌다が「回る」を表し、合わせて「無駄に回る」の意味になる語
새로sae ro 온on 학생은hak ssaeng eun 한동안han dong an 반에서pa ne seo 겉돌았다keot tto rat tta.
新しく来た生徒はしばらくクラスになじまなかった。
中心に届かず、周りを回る
어떤eo tteon 사람이나sa ra mi na 일이i ri 모임이나mo i mi na 관계의kwan gye ui 중심에chung si me 들어가지teu reo ga ji 못한mo tan 채chae 주변에chu byeo ne 머물다meo mul da
겉돌다は、겉（表面）と 돌다（回る）から成り、中心に入らず外側だけを回る動きが、人や話がなじまない意味に移った語
