생방하다saeng bang ha da

意味

  • 動 生放送するなまほうそうする

例文

오늘o neul 저녁에 게임을 생방할saeng bang hal 거예요.

今晩、ゲームを生放送する予定です。

コアイメージ

撮りためた映像を使わず、進行中の内容を直接配信する動き

韓国語での定義

방송할pang song hal 내용을nae yong eul 미리mi ri 녹화하지no kwa ha ji 않고an ko 진행되는chin haeng doe neun 대로tae ro 시청자에게si cheong ja e ge 바로pa ro 전달하다cheon dal ha da

語源

생방하다は、「생방송(生放送)」の略語「생방」と「하다」が結びついた表現で、放送をリアルタイムで行うことを表す

コラム

  • 「생방」には、放送局の番組だけでなく、個人が行うライブ配信も含まれるため、「생방하다」は配信者にもよく使われる

생방송하다saeng bang song ha da

意味

  • 動 生放送するなまほうそうする

例文

방송국은pang song gu geun 오늘o neul 축구chuk kku 경기를kyeong gi reul 생방송해요saeng bang song hae yo.

放送局は今日サッカーの試合を生放送します。

コアイメージ

準備された内容を後で流すのではなく、現場と受け手を同じ時間につなぐイメージ

韓国語での定義

방송할pang song hal 내용을nae yong eul 미리mi ri 녹화하지no kwa ha ji 않고an ko 현장에서hyeon jang e seo 바로pa ro 방송으로pang song eu ro 내보내다nae bo nae da

語源

생방송하다は、생방송(生放送)という名詞に「する」に当たる「하다」が結び付いた動詞

コラム

  • インターネット配信でも、配信者がその場で話し、視聴者が同時に反応する形式を指して使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ