감점kam jeom

意味

  • 名 減点げんてん

例文

이i 문제를 틀리면 감점이kam jeo mi 됩니다toem ni da.

この問題を間違えると減点になります。

コアイメージ

決められた点数から、失敗や規則違反などに応じて点を引くこと

韓国語での定義

잘못이나chal mo si na 규칙kyu chik 위반wi ban 등을teung eul 이유로i yu ro 받은pa deun 점수에서cheom su e seo 일정한il jeong han 점수를cheom su reul 빼는ppae neun 것keot

語源

감점は、漢字の「減」と「点」から成り、点数を減らすことを表す漢字語

コラム

  • 감점は点数を引く行為や結果を指し、違反に応じて加わる「벌점」とは焦点が異なることが多い

페널티pe neol ti

意味

  • 名 罰則ばっそく
  • 名 減点げんてん

例文

규칙을 어기면 페널티를pe neol ti reul 받는다pan neun da.

規則を破ると罰則を受ける。

コアイメージ

規則や反則の結果として受ける罰や不利益

韓国語での定義

규칙이나kyu chi gi na 약속을yak sso geul 어긴eo gin 사람이나sa ra mi na 팀에게ti me ge 주어지는chu eo ji neun 벌peol 또는tto neun 그로keu ro 인해in hae 생기는saeng gi neun 불이익pu ri ik

語源

페널티は、英語 penalty から入った外来語で、罰や違反に伴う不利益を表す語

コラム

  • サッカーでは、守備側がペナルティーエリア内で反則をすると、相手に페널티킥が与えられることがある

「減点」は英語では

「減点」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ