가창ka chang

意味

  • 名 歌唱かしょう

例文

그keu 가수의ka su ui 가창은ka chang eun 매우mae u 인상적이다in sang jeo gi da.

その歌手の歌唱はとても印象的だ。

コアイメージ

声を使って歌を形にし、聞き手に伝える働き

韓国語での定義

노래를no rae reul 부르는pu reu neun 행위haeng wi 또는tto neun 그때keu ttae 나타나는na ta na neun 목소리와mok sso ri wa 표현pyo hyeon 능력neung nyeok

語源

가창は、漢字「歌唱」の韓国語読みで、「歌うこと」を表す「歌」と「声に出して唱えること」を表す「唱」から成る語

コラム

  • 가창は、歌手の実力を評する記事や番組で使われやすく、単に歌った事実より声の安定や表現まで含めて語る硬めの語

창곡chang gok

意味

例文

그의 창곡은chang go geun 힘차고 아름다웠다.

彼の歌唱は力強く美しかった。

コアイメージ

曲の旋律を人の声で表すこと

韓国語での定義

노래를no rae reul 목소리로mok sso ri ro 부르는pu reu neun 일il

語源

창곡は、唱(歌う)と曲(曲)から成る漢字語で、曲を歌う行為を表す語

コラム

  • 창곡は、作曲の 작곡と取り違えやすいが、作る側ではなく歌う側の行為を表す語

「歌唱」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ