시뮬레이션si myul le i syeon

意味

  • 名 シミュレーション
  • 名 模擬実験もぎじっけん

例文

기상 변화를 컴퓨터로 시뮬레이션을si myul le i syeo neul 했다haet tta.

気象の変化をコンピューターでシミュレーションした。

コアイメージ

現実の対象を仮の環境に置き、動きや結果を安全に確かめること

韓国語での定義

현실의hyeon si rui 상황이나sang hwang i na 대상을tae sang eul 컴퓨터나keom pyu teo na 모형으로mo hyeong eu ro 비슷하게pi seu ta ge 재현하여chae hyeon ha yeo 그keu 움직임과um ji gim gwa 결과를kyeol gwa reul 확인하는hwa gin ha neun 일il

語源

시뮬레이션は、英語 simulation から入り、ラテン語 simulare(似せて作る)に由来する語

コラム

  • ゲームでは、都市運営や飛行などの仕組みを再現し、プレーヤーが条件を変えて進み方を試す作品を시뮬레이션と呼ぶことがある

모의실험mo ui sil heom

意味

  • 名 模擬実験もぎじっけん
  • 名 シミュレーション

例文

연구팀은yeon gu ti meun 실제sil je 실험sil heom 전에cheo ne 모의실험을mo ui sil heo meul 실시했다sil si haet tta.

研究チームは実際の実験の前に模擬実験を実施した。

コアイメージ

現実の状況を小さく再現し、起こりうる変化を調べる方法

韓国語での定義

실제와sil je wa 비슷한pi seu tan 환경이나hwan gyeong i na 조건을cho geo neul 만들어man deu reo 어떤eo tteon 일이i ri 일어나는지i reo na neun ji 살펴보는sal pyeo bo neun 실험sil heom

語源

모의실험は、모의(模擬)と실험(実験)が結びついた語で、実物の条件をそのまま使わず似た条件で調べることを表す

コラム

  • 모의실험は、コンピューターの計算モデルを使う研究にも使われ、現実では何度も試しにくい条件を比べるときに役立つ語

「模擬実験」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ