근생엽keun saeng yeop

意味

  • 名 根生葉こんせいよう
  • 名 根出葉こんしゅつよう

例文

이i 식물은sing mu reun 꽃이kko chi 피기pi gi 전에cheo ne 근생엽을keun saeng yeo beul 먼저meon jeo 낸다naen da.

この植物は花が咲く前に、まず根生葉を出す。

コアイメージ

茎の下部や地面に近い所から、根元を取り囲むように出る葉

韓国語での定義

식물의sing mu rui 줄기chul gi 아래쪽이나a rae jjo gi na 뿌리ppu ri 가까이에서ka kka i e seo 나는na neun 잎ip

語源

근생엽は、根を表す 근・生えるを表す 생・葉を表す 엽から成り、根元に生える葉を指す語

コラム

  • 植物図鑑では、근생엽が 줄기잎(茎葉)と対比されることがあり、葉の位置から植物の特徴を読み取る手がかりになる

로제트ro je teu

意味

  • 名 ロゼット
  • 名 根生葉こんせいよう
  • 名 花形装飾はながたそうしょく

例文

가슴에 로제트ro je teu 장식을 달았다.

胸にロゼットの飾りを付けた。

コアイメージ

中心を囲んで葉や飾りが花びらのように広がる形

韓国語での定義

식물의sing mu rui 잎이나i pi na 장식이chang si gi 중심을chung si meul 둘러싸고tul leo ssa go 둥글게tung geul ge 퍼져peo jeo 꽃처럼kkot cheo reom 보이는po i neun 모양mo yang

語源

로제트は、英語 rosette を通じてフランス語 rosette「小さなバラ」にさかのぼる語

コラム

  • 競技会や品評会で受賞者や動物の胸元につける花形のリボンも、日本語では「ロゼット」と呼ばれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ