끝마디kkeun ma di

意味

  • 名 最後の言葉さいごのことば
  • 名 最後の一節さいごのいっせつ

例文

그는 연설의 끝마디를kkeun ma di reul 힘주어 말했다.

彼は演説の最後の言葉を力強く語った。

コアイメージ

伝えたい内容の終点にあたる、最後の言葉や一節

韓国語での定義

말이나ma ri na 글의keu rui 마지막에ma ji ma ge 있는in neun 한han 마디나ma di na 한han 토막to mak

語源

끝마디は、끝(終わり)に마디(言葉のひと区切り)が結びついてできた語

コラム

  • 끝마디は演説や文章の結びを表せるが、結論そのものではなく、終わりに置かれた言葉や部分を指す語

끝말kkeun mal

意味

  • 名 最後の言葉さいごのことば
  • 名 文末ぶんまつ

例文

그의 끝말이kkeun ma ri 모두의 마음에 남았다.

彼の最後の言葉が皆の心に残った。

コアイメージ

話や文章の終わりに残る、最後のひとことや締めくくりの部分

韓国語での定義

말이나ma ri na 글에서keu re seo 마지막에ma ji ma ge 하는ha neun 말mal 또는tto neun 마지막ma ji mak 부분에pu bu ne 놓인no in 말을ma reul 가리킨다ka ri kin da

語源

끝말は、固有語の끝(終わり)と말(言葉)が結びつき、終わりに置く言葉を表す語

コラム

  • 끝말잇기では、前の人の끝말の最後の音節から次の言葉を始める遊びになり、끝말の別の使われ方が見える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ