날수nal su

意味

  • 名 日数にっすう

例文

여행에 필요한 날수를nal su reul 계산했다.

旅行に必要な日数を計算した。

コアイメージ

日が続く長さを、日数としてとらえる

韓国語での定義

어떤eo tteon 기간에ki ga ne 들어teu reo 있는in neun 날의na rui 수su

語源

날수は、固有語の날(ひ)に、数を表す漢字語수(数)が結びついた語

コラム

  • 날수は期間そのものではなく、その期間に含まれる一日の数を表すため、旅行や滞在の計画で使われる名詞

일수il su

意味

  • 名 日数にっすう
  • 名 日掛けひがけ

例文

이i 일은 일수가il su ga 많이ma ni 걸려요keol lyeo yo.

この仕事は日数がかかります。

コアイメージ

一日ずつ積み重なった、仕事や予定の期間の量

韓国語での定義

일이나i ri na 기간이ki ga ni 며칠인지myeo chi rin ji 세어se eo 나타낸na ta naen 수su

語源

일수は、日を表す 일(日)に、数を表す 수(數)が続く漢字語

コラム

  • 工事や入院の案内では 총일수(総日数)や 예상 일수(予想日数)の形で、予定を立てる材料になる

「日数」は英語では

「日数」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ