소요량so yo ryang

意味

  • 名 所要量しょようりょう

例文

재료의chae ryo ui 소요량은so yo ryang eun 미리mi ri 계산해야kye san hae ya 한다han da.

材料の所要量はあらかじめ計算しなければならない。

コアイメージ

必要なものを、足りるように見積もった量

韓国語での定義

어떤eo tteon 일을i reul 하는ha neun 데에te e 필요한pi ryo han 물건이나mul geo ni na 돈의to nui 양yang

語源

소요량は、漢字語の「所要量」から来た語で、「所要」は必要なもの、「量」は数量を表し、必要な数量という意味になる

コラム

  • 소요량は「実際に使った量」ではなく「前もって必要と見積もる量」を指し、料理の材料や工事の資材にも使われる

요구량yo gu ryang

意味

  • 名 要求量ようきゅうりょう
  • 名 必要量ひつようりょう
  • 名 所要量しょようりょう

例文

고객의 요구량yo gu ryang에e 맞춰mat chwo 생산량을 조절했다.

顧客の要求量に合わせて生産量を調整した。

コアイメージ

必要だと求められる分量が、具体的な数として表れる

韓国語での定義

어떤eo tteon 일이나i ri na 물건을mul geo neul 만들기man deul gi 위해wi hae 필요하다고pi ryo ha da go 요구되는yo gu doe neun 양yang

語源

요구량は、要求の「要求」と量の「量」に当たる 량が結びつき、求められる分量を表す漢字語

コラム

  • 生産計画では、注文側が求める量を 요구량、作る側に必要な量を 필요량 と分けて考えることがある

「所要量」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ