辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 가족을 잃고il ko 피눈물을pi nun mu reul 흘렸다heul lyeot tta.
彼は家族を失い、血の涙を流した。
心身を削るほどの苦痛が、涙として外に表れるという強い捉え方
피가pi ga 섞인seo kkin 눈물nun mul 또는tto neun 감당하기kam dang ha gi 힘든him deun 슬픔과seul peum gwa 고생으로ko saeng eu ro 흘리는heul li neun 눈물을nun mu reul 비유적으로pi yu jeo geu ro 나타내는na ta nae neun 말이다ma ri da.
피눈물は、피（血）と눈물（涙）から成る合成語で、涙を血にたとえて耐えがたい苦痛を表す用法が生じたもの
그의 노래에는 깊은ki peun 비절이pi jeo ri 배어 있었다i sseot tta.
彼の歌には深い悲痛がにじんでいた。
悲しみが心の奥まで食い込み、痛みとして残る状態
슬픔이seul peu mi 매우mae u 깊어서ki peo seo 마음에ma eu me 큰keun 아픔으로a peu meu ro 느껴지는neu kkyeo ji neun 상태sang tae
비절は、「悲」と強さや切実さを表す「切」が結びつき、身に迫る悲しみを表す語
그keu 소식을so si geul 듣고teut kko 모두mo du 비통에pi tong e 잠겼다cham gyeot tta.
その知らせを聞いて、皆は悲痛な思いに包まれた。
悲しみが一時の落ち込みではなく、心を押しつぶすほど深まった状態
매우mae u 깊은ki peun 슬픔으로seul peu meu ro 마음이ma eu mi 아프고a peu go 괴로운koe ro un 상태sang tae
비통は、「悲」と「痛」を合わせた漢字語で、悲しみが心の痛みにまで及ぶ状態を表す
