당숙tang suk

意味

  • 名 従叔父じゅうしゅくふ

例文

아버지는a beo ji neun 당숙을tang su geul 명절마다myeong jeol ma da 찾아뵈었다cha ja boe eot tta.

父は従叔父を毎年、祝日に訪ねた。

コアイメージ

父の父方のいとこで、父より年下にあたる男性親族

韓国語での定義

아버지의a beo ji ui 사촌sa chon 형제hyeong je 가운데ka un de 아버지보다a beo ji bo da 나이가na i ga 어린eo rin 남자nam ja 친척을chin cheo geul 이르는i reu neun 말mal

語源

당숙は、同じ祖父を持つ父方の親族を表す「堂」と、父より年下の男性親族を表す「叔」から成る漢字語

コラム

  • 「당숙」は父より年下の男性のいとこを指し、父より年上なら「당백」と呼び分ける親族呼称

재종숙chae jong suk

意味

  • 名 父のいとこちちのいとこ
  • 名 従叔父じゅうしゅくふ

例文

아버지는a beo ji neun 재종숙chae jong su을geul 찾아뵈었다cha ja boe eot tta.

父は父のいとこを訪ねた。

コアイメージ

父を基準に、親族関係が一段遠く広がった男性

韓国語での定義

아버지와a beo ji wa 같은ka teun 세대에se dae e 속한so kan 사촌sa chon 남자를nam ja reul 이르는i reu neun 말mal

語源

재종숙は、漢字の再從叔から成り、再が示す遠い親族関係と從叔の叔父世代という意味が組み合わさった親族語

コラム

  • 재종숙のような漢字語の親族名は、家系図や親族関係を説明する文章で現れやすく、家族の呼び方を読み解く手がかりになる

종숙chong suk

意味

  • 名 従叔父じゅうしゅくふ

例文

종숙께서chong suk kke seo 명절마다 우리u ri 집에 오신다.

従叔父が祝日ごとに我が家に来る。

コアイメージ

父のいとこのうち、父より年下の男性を指す親族呼称

韓国語での定義

아버지의a beo ji ui 사촌sa chon 형제hyeong je 가운데ka un de 아버지보다a beo ji bo da 나이가na i ga 어린eo rin 남자를nam ja reul 가리키는ka ri ki neun 친족chin jok 호칭ho ching

語源

종숙は、「從叔」という漢字語を韓国語で読んだ語で、「從」は分かれた親族、「叔」は父より年下の男性を表す字

コラム

  • 父の年上のいとこを指す「종백」と対になり、父との年齢差まで呼び分ける親族語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ