役柄

意味

  • 名 配役はいやく
  • 名 役柄やくがら

例文

그keu 배우는 이번i beon 영화에서 중요한 배역을pae yeo geul 맡았다ma tat tta.

その俳優は今回の映画で重要な配役を引き受けた。

コアイメージ

俳優に割り当てられ、作品内で演じられる役柄

韓国語での定義

작품에서chak pu me seo 특정한teuk jjeong han 배우가pae u ga 연기하도록yeon gi ha do rok 정해진cheong hae jin 인물이나in mu ri na 그keu 인물의in mu rui 역할yeo kal

語源

배역は、漢字語の配役から来ており、配の「割り当て」と役の「演じる人物」が組み合わさった語

コラム

  • 日本語の「配役」は人の割り当て全体も指せるが、韓国語の배역は俳優が演じる役柄を指す用法が中心

「役柄」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ