공식주의kong sik jju ui

意味

  • 名 形式主義けいしきしゅぎ

例文

공식주의가kong sik jju ui ga 창의성을 가로막을 수su 있다it tta.

形式主義が創造性を妨げることがある。

コアイメージ

実質よりも外から決められた枠を守ることに重きを置く考え方

韓国語での定義

일의i rui 내용이나nae yong i na 목적보다mok jjeok ppo da 정해진cheong hae jin 형식과hyeong sik kkwa 절차를cheol cha reul 따르는tta reu neun 것을keo seul 우선하는u seon ha neun 생각saeng gak

語源

공식주의は、決まった方式を表す「公式」と、特定の考え方を表す「主義」から成る語

コラム

  • 공식は数学では「公式」を意味するが、공식주의では数式でなく、決められた方式を表す語

형식주의hyeong sik jju ui

意味

  • 名 形式主義けいしきしゅぎ

例文

지나친 형식주의가hyeong sik jju ui ga 업무를 어렵게 만들었다.

過度な形式主義が業務を難しくした。

コアイメージ

実質よりも、見た目や手続きなどの形式を守ることを重く見る考え方

韓国語での定義

실질적인sil jil jeo gin 내용보다nae yong bo da 겉으로keo teu ro 드러나는teu reo na neun 모양이나mo yang i na 정해진cheong hae jin 절차를cheol cha reul 더teo 중요하게chung yo ha ge 생각하는saeng ga ka neun 태도tae do

語源

형식주의は、형식(形式)に주의(主義)が付いた語で、形式を中心に考える立場を表す

コラム

  • 형식주의は、내용(内容)と対比されやすく、実質を考えずに書類や手順だけをそろえる場面でよく使われる語

「形式主義」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ