황제hwang je

意味

  • 名 皇帝こうてい
  • 名 帝王ていおう

例文

황제가hwang je ga 백성을 위해wi hae 새로운 법을 만들었다.

皇帝が民のために新しい法律を作った。

コアイメージ

広い領域や複数の国を一つの権威で治める最高位の君主

韓国語での定義

여러yeo reo 나라나na ra na 넓은neol beun 영토를yeong to reul 거느린keo neu rin 제국의che gu gui 최고choe go 통치자tong chi ja

語源

황제は、漢字の皇が「君主」、帝が「天下を治める君主」を表し、合わせて帝国の最高君主を指す漢字語

コラム

  • 왕が一つの王国の君主を指すのに対し、황제は帝国の君主を指す語

제왕che wang

意味

  • 名 帝王ていおう
  • 名 君主くんしゅ
  • 名 王おう

例文

그는keu neun 역사상yeok ssa sang 가장ka jang 강력한kang nyeo kan 제왕으로che wang eu ro 기록되었다ki rok ttoe eot tta.

彼は歴史上最も強力な帝王として記録された。

コアイメージ

多くの人や国の上に立ち、最高の力で全体を治める存在

韓国語での定義

한han 나라나na ra na 여러yeo reo 나라를na ra reul 다스리며ta seu ri myeo 가장ka jang 높은no peun 지위와chi wi wa 권력을kwol lyeo geul 가진ka jin 임금im geum

語源

제왕は、漢字語の「帝王」から来た語で、「帝」は最高位の君主、「王」は国を治める者を表す

コラム

  • 왕よりも格式が高く、歴史上の支配者や圧倒的な第一人者を指す硬い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ