대제전tae je jeon

意味

例文

세계인의 축제인 대제전이tae je jeo ni 곧kot 열린다.

世界の人々の祭典である大祭典が間もなく開かれる。

コアイメージ

大きな節目として人々が集まり、祝祭と競技が一つになる華やかな催し

韓国語での定義

규모가kyu mo ga 크고keu go 많은ma neun 사람이sa ra mi 함께ham kke 참여하는cha myeo ha neun 특별한teuk ppyeol han 행사나haeng sa na 경기kyeong gi 대회tae hoe

語源

대제전は、「大」を表す 대、「祭」を表す 제、「典」を表す 전が結びつき、大規模で特別な祭典を表す漢字語

コラム

  • 「세계인의 대제전」は、オリンピックを表す韓国語の報道表現として使われることがある

대축전tae chuk jjeon

意味

  • 名 大祭典だいさいてん

例文

시민들은si min deu reun 지역chi yeok 대축전tae chuk jjeo을neul 함께ham kke 즐겼다cheul gyeot tta.

市民は地域の大祭典をともに楽しんだ。

コアイメージ

多くの人が集まり、特別な節目を大きく祝う催し

韓国語での定義

많은ma neun 사람이sa ra mi 모여mo yeo 특별한teuk ppyeol han 일을i reul 크게keu ge 기념하며ki nyeom ha myeo 벌이는peo ri neun 큰keun 축제나chuk jje na 행사haeng sa

語源

대축전は、大きいを表す 대(大)と、祝いの催しを表す 축전(祝典)が結びついた漢字語

コラム

  • 축전は、祝典の意味では祭典を表し、電報を表す 축전(祝電)とは漢字が異なる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ