大切な客

意味

  • 名 大切な客たいせつなきゃく

例文

오늘o neul 큰손님이keun son ni mi 오셔서 모두가 정중하게 인사했다.

今日は大切なお客が来て、皆が丁寧に挨拶した。

コアイメージ

人間関係や取引で価値が高く、店や家が失礼のないよう迎える客のイメージ

韓国語での定義

지위나chi wi na 관계kwan gye 또는tto neun 거래keo rae 규모kyu mo 때문에ttae mu ne 특별히teuk ppyeol hi 소중하게so jung ha ge 대하는tae ha neun 손님son nim

語源

큰손님は、큰(大きい)と 손님(客)の組み合わせで、普通より重要な客を指す語

コラム

  • 큰손님は큰손と似て見えるが、큰손が大口の取引をする人を指すのに対し、큰손님は特別に迎える客を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ