하절ha jeol

意味

  • 名 夏季かき

例文

하절에는ha jeo re neun 더위가teo wi ga 심하다sim ha da.

夏季には暑さが厳しい。

コアイメージ

一年のうち、暑さが強くなる夏の時期をひとまとまりで捉える軸

韓国語での定義

일il 년nyeon 중chung 날씨가nal ssi ga 덥고teop kko 여름에yeo reu me 해당하는hae dang ha neun 시기si gi

語源

하절は、漢字の「夏節」から成り、「夏」と「節」を組み合わせて夏の時期を表す語

コラム

  • 하절は日常会話の여름より改まった語で、하절기の形で案内や規定に使われることが多い

하절기ha jeol gi

意味

  • 名 夏季かき

例文

하절기에는ha jeol gi e neun 비가 많이ma ni 옵니다om ni da.

夏季には雨がたくさん降ります。

コアイメージ

一年の中で夏に当たる期間を、季節としてひとまとまりに捉える軸

韓国語での定義

여름철에yeo reum cheo re 해당하는hae dang ha neun 기간이나ki ga ni na 계절을kye jeo reul 이르는i reu neun 말mal

語源

하절기は、「夏」を表す 하(夏)と「季節・時期」を表す 절기(節期)から成る漢字語で、夏の期間を指す語

コラム

  • 하절기は、日常会話の 여름 よりも、公的な案内や気象情報で見かけやすい硬い表現

하계ha gye

意味

  • 名 夏季かき
  • 名 夏場なつば
  • 名 夏なつ

例文

하계에는ha gye e neun 냉방naeng bang 수요가su yo ga 크게keu ge 늘어난다neu reo nan da.

夏季には冷房需要が大きく増える。

コアイメージ

夏の時期を一つのまとまりとして捉える語

韓国語での定義

여름철이나yeo reum cheo ri na 여름yeo reum 동안의tong a nui 기간을ki ga neul 이르는i reu neun 말mal.

語源

하계は、漢字の「夏季」から来た語で、「夏」と「季節」を組み合わせて夏の時期を表す

コラム

  • 하계は、日常会話の여름よりも、学校や行政の案内など改まった文面で選ばれやすい漢字語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ